Pumpen

Eheim 1046: Unhörbar

Eheim 1048 + Eheim Mod + entkoppeln = unhörbar (ausser du hälst das Ohr dran)

es kommt auf den Aufwand und das Konzept der Entkopplung an, wie leise eine Pumpe ist und nicht auf die Pumpe selber.

aber ist schon so... je grösser die Pumpe, desto mehr Entkopplungs-Skill braucht man

Edit:
wenn die Schläuche hart und kurz sind und stark angezogen/gespannt (starr) sind, übertragen sie auch ein bisschen Schwingungen ans Case weiter.