Vier Jahre alt ? Und du suchst eine Grafikkarte mit PCI-E ? Da würde ich doch genauer nachsehen. Ist wohl eher AGP.
Aus deinen Antworten lese ich raus, dass du von PC's nicht so 'ne Ahnung hast (nicht falsch verstehen). Die Graka in einem 4 Jahre alten Fertig-PC von Fujitsu aufzurüsten ist komplett sinnlos. Es wird keinen oder nur einen kleinen Leistungsschub geben, aber gamen wird man damit nicht können. Also kannst du's auch gleich bleiben lassen. Deine alte Graka wird den Windows-Desktop und ein paar Flash-Spielchen noch laaaange Zeit bewältigen können.