ja sollte eigentlich schon gehen das zu reparieren. Einfach das Loch mit Hartlot zulöten, das sollte halten.
Hm R404a einfüllen.. naja ich weis nicht ob das eine so gute Idee ist, da die Druckverhältnisse zu R134a unterschiedlich sind...
Manche sprechen ja davon dass sie eine Kompressorkühlung brauchen um die gemoddete Prometeia zu kühlen 
ich würds nicht versuchen...
google:
http://www.wwag.ch/
http://www.ktz.ch
http://www.frigoag.ch/
swissinfo:
Kältetechnik:
Tenera Kühlung
Kältetechnik Kühlanlagen
Bernstr. 20
3018 Bern
Kältetechnik:
RIBA Kälte GmbH
Ey 5
3063 Ittigen
Tel. 031 921 31 38
Kältetechnik:
Ketec GmbH
Grubenweg 26
3052 Zollikofen
Tel. 031 914 17 05
Kältetechnik:
Goetz AG
Kälte u. Klima nach Mass, Service- u. Pikettdienst
Kanalweg 10
3322 Schönbühl-Urtenen
Tel. *031 852 00 00
Homepage: http://www.goetz.ch
Kältetechnik:
Leu-Service
Klimaanlagen f. Industrie u. Gewerbe
EDV/ Büros/ Sicherheitsräume Vertretung: Hitachi/Airwell/Carrier u.a
Staldenscheuer 251
3419 Biembach im Emmental
Tel. 034 461 57 28
Kältetechnik:
K-TEC Klima-Kälte AG
Wankdorffeldstr. 66
3014 Bern
Tel. 031 330 40 30