Ok habs extra noch nachgeschaut. Das Programm das du meinst heisst Steinberg's Cubasis VST und ist ein Programm für Audio und Midi Recordings. Hab ich mit meiner Audigy Platinum dazubekommen.
Im Creative Menü kannst du dann die Sachen umstellen und auf 2 mal Lineout stellen. Hab ich selber schon gemacht um 2 Kopfhörer anzuschliessen. Ausserdem hast du bei der Audigy Platinum noch ein Frontpanel dazu, wo du zusätzliche Lineout Ausgänge hast. Also insgesamt bringst etwa 3-4 Ausgänge hin.
Reicht dir das? Hoffe konnte dir helfen.
MFG outlaw