Im Workstationbereich hinkt ATI ausnahmsweise hinterher, und das seit jenher. Ich würde also hier zum Kauf einer Quadro raten. Es sollte -- wenn du auch gamen willst -- ein Produkt aus der Highend- bzw. Ultra-Highend-Serie sein. Die FX 4xxx entspricht der GeForce 7800, und leider kann ein Normalsterblicher die nicht bezahlen. Zum Gamen topp (logo). Ich würde also eine FX 3xxx nehmen, zumal diese mind. 256 MB haben. Die Karten der Allrounder-Serie haben bloss noch 128 MB und sind in der Perfomance halb so schnell wie die Highend-Serie.
Tabelle: http://www.nvidia.de/object/IO_11761_de.html
btw: Diese Karten bringen in 3ds max eigentlich nur die beschleunigte Viewport-Darstellung/Rendering (Active Shade) und ein paar erweiterte Viewports Zusätze
Im Videobereich bin ich mir nicht sicher. Bei Videoschnittkarten ist es jedenfalls so, dass Echtzeiteffekte in Hardware berechnet werden ohne Prerendering.
btw bin/war ich enttäuscht über die Treiber von IBM zu meiner ATI Mobile FireGL 9000 in meinem T40p, 3ds max stellte die Viewports immer falsch dar, ich konnte nicht arbeiten damit