Spunky, es geht hier nicht um die gross / kleinschreibung, sondern um deine anderen Fehler, und wegen dem das Leute extrem nerven kann...
Zu dem Text kann ich nur sagen das das Teil ziemlich simpel zu handhaben ist und eine Gesamtübersetzung wohl unangebracht wäre. Es gibt Seiten die dir ganze Texte von E nach D übersetzen. Just try it out!
Google sagt mir folgendes:
Die folgenden Anweisungen betreffen alle gegenwärtigen und neuen antivirusprodukte Symantec, Produktserien einschließlich Symantec AntiVirus und Norton AntiVirus. Sperren Sie SystemcWiederherstellung (Windows Me/XP). Aktualisieren Sie die Virusdefinitionen. Beginnen Sie den Computer im sicheren Modus oder IM VGA-Modus wieder. Lassen Sie einen vollen Systemscan laufen und löschen Sie alle Akten, die als W32.Jeefo ermittelt werden. Löschen Sie den Wert, der dem Register (Windows 95/98/Me) hinzugefügt wurde. Für spezifische Details über jeden dieser Schritte, lesen Sie die folgenden Anweisungen. 1. Sperrensystemwiederherstellung (Windows Me/XP) wenn Sie Windows ich oder Windows XP laufen lassen, empfehlen wir, daß Sie vorübergehend weg Systemwiederherstellung drehen. Windows Me/XP benutzt diese Eigenschaft, die durch Rückstellung ermöglicht wird, um die Akten auf Ihrem Computer wieder herzustellen, falls sie beschädigt werden. Wenn ein Virus, eine Endlosschraube oder ein Trojan einen Computer ansteckt, kann Systemwiederherstellung das Virus, die Endlosschraube oder das Trojan auf dem Computer unterstützen. Windows verhindert äußere Programme, einschließlich der antivirusprogramme, an ändernder Systemwiederherstellung. Folglich können antivirusprogramme oder Werkzeuge nicht Drohungen im Systemwiederherstellungsheft entfernen. Infolgedessen hat Systemwiederherstellung das Potential der Wiederherstellung einer angesteckten Akte auf Ihrem Computer, selbst nachdem Sie die angesteckten Akten von allen anderen Positionen gesäubert haben. Auch ein Virusscan kann eine Drohung im Systemwiederherstellungsheft ermitteln, obwohl Sie die Drohung entfernt haben. Für Anweisungen in, wie man weg Systemwiederherstellung, lesen Sie Ihre Windowsunterlagen oder einen der folgenden Artikel dreht: ", wie man Windows ich Systemwiederherstellung "" sperrt oder ermöglicht, wie man weg dreht oder Systemwiederherstellung Windows XP" zu zusätzlicher Information und eine Alternative zur Sperrung von Windows ich Systemwiederherstellung, sehen den Microsoftwissensbasisartikel, "Werkzeuge Antivirus kann nicht angesteckte Akten im _ Wiederherstellungsheft säubern," Artikel Identifikation einschält: Q263455. 2. Die Aktualisierung der Sicherheitsantwort VirusdefinitionsSymantec prüft völlig alle Virusdefinitionen auf Qualitätssicherung, bevor sie zu unseren Bedienern bekanntgegeben werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, die neuesten Virusdefinitionen zu erreichen: Laufendes LiveUpdate, das die einfachste Weise ist, Virusdefinitionen zu erreichen: Diese Virusdefinitionen werden zu den Bedienern LiveUpdate sobald jede Woche (normalerweise an Mittwoch) bekanntgegeben, es sei denn es einen Hauptvirusausbruch gibt. um festzustellen, ob Definitionen für diese Drohung durch LiveUpdate vorhanden sind, beziehen Sie sich die auf Virusdefinitionen (LiveUpdate). Downloading der Definitionen mit dem intelligenten Updater: Die intelligenten Virusdefinitionen Updater werden an den STAATWERKTAGEN (Montag durch Freitag) bekanntgegeben. Sie sollten die Definitionen von der Sicherheitswarteweb site Symantec downloaden und sie manuell anbringen. um festzustellen, ob Definitionen für diese Drohung durch das intelligente Updater vorhanden sind, beziehen Sie sich die auf Virusdefinitionen (intelligentes Updater). Die intelligenten Virusdefinitionen Updater sind vorhanden: Gelesen ", wie man Virusdefinition einordnet mit dem intelligenten Updater "für ausführliche Anweisungen aktualisiert. 3. Den Computer im sicheren Modus oder IM VGA-Modus für Windows 95 wiederbeginnend, beginnen 98, ich, 2000, oder XP-Benutzer, den Computer im sicheren Modus wieder. Für Anweisungen im Wiederbeginnen im sicheren Modus, beziehen Sie sich das auf Dokument, ", wie man anstellt den Computer im sicheren Modus.", Für Windows NT beginnen 4 Benutzer, den Computer im VGA-Modus wieder. 4. Das Ablichten auf und das Löschen der angesteckten Akten starten Ihr antivirusprogramm Symantec und überprüfen, ob es zusammengebaut wird, um alle Akten abzulichten. Für Verbraucherprodukte Norton AntiVirus: Lesen Sie das Dokument, ", wie man Norton AntiVirus zusammenbaut, um alle Akten abzulichten.", Für Unternehmenprodukte Symantec AntiVirus: Lesen Sie das Dokument, ", wie man überprüft, daß ein korporatives antivirusprodukt Symantec eingestellt ist, um alle Akten abzulichten.", Lassen Sie einen vollen Systemscan laufen. Wenn irgendwelche Akten ermittelt werden, wie mit W32.Jeefo angesteckt, Klickenlöschung. 5. Löschen des Wertes aus der RegistercVorsicht: Symantec empfiehlt stark, daß Sie das Register unterstützen, bevor Sie irgendwelche Änderungen an ihm vornehmen. Falsche Änderungen am Register können dauerhaften Datenverlust oder verdorbene Akten ergeben. Ändern Sie nur die angegebenen Schlüssel. Lesen Sie das Dokument, ", wie man eine Unterstützung vom Windowsregister, "für Anweisungen bildet. Klicken Sie Anfang an und klicken Sie dann Durchlauf. (das Durchlaufdialogfeld erscheint.), Schreiben Sie regedit klicken dann O.K.. (der Registerherausgeber öffnet sich.), Steuern Sie zum Schlüssel: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run in der rechten Scheibe, löschen den Wert: "PowerManager"="%windir%\svchost.exe-" Ausgang der Registerherausgeber.