http://www.wwz.ch/index.php?id=1148
Um digitales Fernsehen zu empfangen benötigen Sie nebst einem Kabelanschluss entweder eine Empfangsbox (Set Top Box) inklusive WWZ-Smartcard oder – wenn Ihr TV-Gerät mit DVB-C-Empfangsgerät und entsprechenden CONAX-Interface-Modul ausgerüstet ist – lediglich die WWZ-Smartcard.
Um die Welt des HDTV zu betreten brauchst du also
eine Tür = Empfangsgerät für DVB-C
ein Schloss = CAM (Conditional Access Module)
einen Schlüssel = Smartcard
Empfangsgeräte gibt es als Settop Box oder in TVs integriert. Manche Empfangsgeräte haben auch gleich das richtige CAM integriert.
Wenn du jetzt kein HD empfängst ist deine bestehende STB wohl nicht HD-Tauglich.
Der TV hat anscheinend auch keinen DVB-C Tuner, aber einen Sat Tuner, wenn ich das richtig gelesen habe. Dazu müsste aber die Dokumentation des Gerätes Auskunft geben können.