Auch für das gibts irgend eine geliebte Norm. Jedenfalls steht auf meiner irgend was drauf àla: Inhalt entspricht den Vorschriften DIN BlaBla.
http://www.motorshow.ch/index.cfm?id=2247
Anscheinend ist der Inhalt also nicht vorgeschrieben. Das ist ja wieder mal ne äusserst sinnvolle Regelung. Hauptsache ich hab ne Apotheke dabei, selbst wenn da nur ein Flachmann mit Whisky drin ist?
Fürs Motorrad geht vielleicht auch so ein Verbandspaket aus der Armee. Das kann man notalls auch irgendwo in den Kombi packen.
Edit:
In der Schweiz ist das ja noch nicht Vorschrift, aber in der EU schon, und da muss der Verbandskasten dieser DIN Norm entsprechen.
Für Motorräder reicht anscheinend ein für die Wundversorgung geeignetes Set, welches Staubdicht verpackt sein muss. Hier muss es also nicht ein vollständiger Kasten wie beim Auto sein.