Es geht ja gar nicht um die Details, oder ob was gelesen/hochgeladen wird. Es geht darum, dass man nicht einfach den PC (bzw bestimmte Verzeichnisse) ohne Einwilligung scannt.
Wenn man dem Nutzer ein tolles Erlebnis bieten will und zB alle EA Spiele vom Origin aus starten können soll, dann muss man im Origin halt einen Knopf "Spiel hinzufügen" einbauen. Oder man sucht die Spiele per Registry raus.
Wie das hier praktiziert wird geht auf jeden Fall nicht, und das hätte man wissen können. EA ist nicht der erste Dienst in der Richtung und andere Hersteller sind schon in so viele Fettnäpfchen getreten, dass man da ruhig ein wenig sensibilisiert hätte sein können.
Das Argument mit den Cheats zählt auch nicht, ich darf auf meiner Harddisk solche Programme haben. Der Einsatz oder die Manipulation der Spiele ist verboten, aber das kann man nicht mit einem File-Scanner entdecken. Dazu müssen sie ihr eigenes Programm überwachen.