tja wenn du nicht gerade ne flash site machst oder die grafiken direkt mit php erstellts, must dus fast so machen 
wieviele teile hast du denn jeweils? ich hab immer nur 1-2 für die frames!
ab der coreldraw graphic suite 11 gibts im photopaint eine spezielle funktion, welche genau das macht, das du soeben erwähnt hast:
du machst eine zeichnung, ziehst hilfslinien darüber und sagst, ganzes set speichern. keine ahnung mehr wie di funktion heisst, oder ob's dich interessiert. kann ich sonst mal nachschauen - bin im momen auf der arbeit.
also mit photoshop kannst du ein bild in sclices verschneiden und diese dann automatisch in eine HTML seite speichern.... das geht ganz einfach und musst dann nur noch die links und text einfügen....
logisch wenn du aber dann ein neuer menüpunkt willst dann musst du alles ändern, aber wenn du genug vorbereitung hast (IPERKA 
) dann wird dir das nicht passieren!
so wie ich das sehe brauchts du nur 3 teile oder? 3 teile in 3 frames einpacken fertig 
du kannst ja den text dann in den frames in eine tabelle stellen und das bild als hintergrund nehmen.
hier mal ein auszug aus corel-help. vielleicht bringts ja schonmal was:
ZitatAlles anzeigenSo teilen Sie ein Bild in Teilbilder auf
Klicken Sie auf das Hilfsmittel Teilbilder erzeugen .
Klicken Sie in der Eigenschaftsleiste auf eine der folgenden Schaltflächen, um ein Teilbildliniengitter zu erstellen:
Vertikales Teilbild : Ermöglicht das Hinzufügen einzelner vertikaler Teilbildgitterlinien durch Klicken auf das Bild.
Horizontales Teilbild : Ermöglicht das Hinzufügen einzelner horizontaler Teilbildgitterlinien durch Klicken auf das Bild.
Automatische Unterteilung : Teilt das gesamte Bild in einzelne Teilbilder auf. Grundlage bildet dabei die Platzierung der Objekte im Bild.
Gleichmäßiges Teilbild : Ermöglicht die Aufteilung des Bildes in gleich große Teilbilder. Sie geben nur die Anzahl der Spalten und Zeilen des Teilbildgitters an.
Klicken Sie in der Eigenschaftsleiste auf die Schaltfläche Wählt Teilbilder aus .
Wenn Sie eine Teilbildgitterlinie verschieben möchten, ziehen Sie sie einfach an die gewünschte Position.
Klicken Sie auf ein Teilbild.
Geben Sie im Andockfenster Teilbilder erzeugen die folgenden Informationen für die ausgewählten Teilbilder ein:
Name: Geben Sie den Dateinamen für das Teilbild ein. Wird kein Dateiname eingegeben, vergibt das Programm automatisch einen Namen, der aus dem Dateinamen des Originalbilds sowie den Zeilen- und Spaltenkoordinaten des Teilbilds im Teilbildgitter besteht.
URL: Geben Sie die Internetadresse (URL) der Webseite an, die sich öffnen soll, wenn auf das Teilbild geklickt wird.
ALT: Geben Sie den alternativen Text ein, der im Browser angezeigt wird, wenn auf das Teilbild gezeigt wird.
Ziel: Gibt an, wie eine Webseite geöffnet wird: _self öffnet die URL im aktuellen Frame, _blank öffnet die URL in einem neuen Browserfenster, _top öffnet die URL im Stamm-Frame des Browsers, _parent öffnet die URL im höchstrangigen Frame.
Wählen Sie im Bereich Format im entsprechenden Listenfeld ein Dateiformat für das Teilbild.
Wenn Sie kein Dateiformat angeben, wird das Teilbild automatisch im Standarddateiformat gespeichert.
Darüber hinaus können Sie Folgendes ausführen:
Teilbild optimieren Wählen Sie ein Teilbild aus, klicken Sie im Andockfenster Teilbild erzeugen auf Erweitert und legen Sie die gewünschten Dateiformateinstellungen fest.
Vorschau des in Teilbilder aufgeteilten Bildes mit den aktuellen Einstellungen im Browser anzeigen Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau im Browser .
Teilbildgitter importieren Klicken Sie auf den Flyout-Pfeil und dann auf Teilbildgitter importieren.
Teilbildgitter in ein anderes Bild exportieren Klicken Sie auf den Flyout-Pfeil und dann auf Teilbildgitter exportieren.
Dateiformateinstellungen als Voreinstellung speichern Klicken Sie auf den Flyout-Pfeil und dann auf Voreinstellung speichern.
Wenn Sie mehrere Teilbilder auswählen möchten, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und klicken Sie auf die auszuwählenden Teilbilder.
Drücken Sie zum Umschalten zwischen den Schaltflächen Horizontales Teilbild und Vertikales Teilbild die Umschalttaste.
Ich würde dir auf alle Fälle auch zu Photoshop raten.
Wenn du Hilfslinien ziehst, kannst du das Bild ins Image Ready eportieren, dort hast du im Menu die Möglichkeit "Slices anhand der Hilfslinien erstellen". Danach findest du unter Datei den Punkt "Optimierte Version speichern unter", das generiert dir dann ein HTML File und einen Ordner mit den Bildern.
Musst halt mal schauen, sonst kann ich dir am Abend weiterhelfen.
Ich würde dir allerdings nicht anraten den Code vom Photoshop zu übernehmen. Ist einfach kein schöner HTML Code. Da fährst Du besser wenn Du die Tabelle danach selber generierst.
Wirklich top für Webdesign ist übrigens auch Fireworks in Kombination mit Dreamweaver, der genertiert super Code beim Slicen, den du 1 zu 1 übernehmen kannst.
