Lest mal das hier fürs allgemeine Verständniss
http://www.vernunft-schweiz.ch/docs/umweltschutz.pdf
Dann das hier:
Präzisierung zur heutigen Medienkonferenz mit Bundesrat Moritz Leuenberger
Bern, 16.08.2007 -
Aufgrund diverser Reaktionen von Medienschaffenden veröffentlicht das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) als Ergänzung zur heutigen Medienkonferenz mit Bundesrat Moritz Leuenberger über die zukünftige Klimapolitik der Schweiz folgende Präzisierung:
In der Medienmitteilung ,Kampf dem Klimawandel: Jedes Jahr 1,5 Prozent weniger Treibhausgase" ist von der Option einer Lenkungsabgabe mit Teilzweckbindung die Rede. Wörtlich heisst es darin: ,Dafür wäre eine Klimaabgabe nötig, die sich in der maximalen Höhe des heutigen CO2-Gesetzes bewegt (200 Franken pro Tonne CO2)." Dieser Satz kann missverständlich interpretiert werden. Gemeint ist: Nötig wäre eine Klimaabgabe, die maximal 200 Franken pro Tonne CO2 beträgt. Damit läge sie unterhalb des bereits heute im CO2-Gesetz vorgesehenen Maximalsatz. Dieser beträgt 210 Franken pro Tonne CO2. Thema der Medienkonferenz war das Prinzip der Abgabe, nicht deren Höhe. Diese wird Gegenstand zukünftiger politischer Diskussionen sein.