Such mal nach Freelancern, da wirst du fündig.
Ich kenn da jemand der kann kompetent und bezahlbar Deutsch -> Englisch und Deutsch -> Französisch übersetzen (oder umgekehrt, oder Französisch -> Englisch) - falls du interessiert bist, melde dich doch. Plattformen zwacken halt auch immer einiges an Geld für sich selbst ab,... insofern ist es am besten man kennt jemanden und macht direkte Geschäfte...
Die hier soll ziemlich professionell sein, bietet auch verschiedene Stufen, je nach Bedarf (Qualität kostet...):
http://www.translated.net/en/
ZitatOriginal von c-64
Schon gut aber das ist mir ein bisschen zu teuer! Ich dachte so an Leute die 5000 Wörter, für $ 5 übersetzen.
Ich weiss nicht ob diese Person für so wenig Geld bereit ist zu arbeiten? Aber ich denke am Ende werden es mehr sei sein als 5000 Wörter. Weil man vom englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins englische übersetzen müsste. So das ein bisschen mehr Geld herausspringen könnte.
Ja da hast du schon recht mit deinen Bedenken. Es gibt wenig Leute die für so wenig Geld arbeiten würden und du kannst vergessen, dass es dann Qualitätsarbeit wäre... nicht mal im entferntesten...
Ich mein sogar Maschinenübersetzung + Kontrolle ist teurer 
Klar Maschinenübersetzung wird man wohl schon wo für 5$ finden, es wird einfach niemand kontrollieren...
Für 5$ dürfte Englisch -Indisch, Indisch - Englisch drin liegen 
Ich habe ein bisschen im Internet recherchiert und bin auf folgende Webseite gestossen.
