Am günstigsten wäre es wohl wenn du den Player von einem älteren Surround-System nehmen würdest, die werden einem ja hinterher geschmissen. Dann bei "Line-Out" die Bose-Lautsprecher einstecken (ist das ein 3.5mm Anschluss?). Bei "Line-in" die Audioquellen. Sollte halt einfach genug Line-in haben...
Hallo
Ohne Umschalten bietet sich ein kleines Mischpult an, sowas wie das hier, damit kannst Du mehrere Geräte gleichzeitig hören und erst noch für jedes Gerät den Ton (Bässe, Höhen) anpassen; kostet aber halt etwas mehr als eine Umschaltbox.
Edit: ricardo hat sicher günstige gebrauchte Mischer, muss ja nicht neu sein.
Hi
Das was du suchst ist ein Vorverstärker (Pre-Amp).
Waren früher Standard, da eine Endstufe nur ein lineares Signal verstärkt und keinen Lautstärkeregler besitzt.
Aktuell findet man diese nur noch in der High-End Klasse, darum nicht ab den Preisen erschrecken 
Ab und zu findet man noch Occassion Vorverstärker von Technics und Sony zu günstigen Preisen.
Diese dienten früher zum wechseln des Abspielgeräts (Tape, Phono, CD, usw.) und zum Lautstärkeregeln.
Anschliessend geht das Signal via Cinch wieder raus.
Aus meiner Sicht das einzig richtige. 
Gruss Angryhellfire
https://www.google.ch/webhp?so…F-8#q=audio%20umschaltbox
http://www.conrad.ch/ce/de/ove…FC43BF969AB5B65.ASTPCEN29
wenn du sowas suchst - ich habe mir so etwas selber gebastelt. schalter, box, kabel und ein/ausgänge gekauft.
ansonsten kann ich dir auch meinen Onkyo SR509 receiver anbieten - auch mit / ohne lautsprechern.
Ich habe lange so eine benutzt:
http://www.ebay.de/itm/6-Fach-…inch-silber-/311307474591
Hat super funktioniert und man konnte die Schalter sogar alle auf "Ein" lassen.
Ich glaube die liegt sogar noch rum, kann mal nachsehen.
lg
hitch
