Wegen der Konsole die bei mir wegen Schweizer Tastatur Layout auch nicht ging, eichach in die config.cfg bind "F12" "toggleconsole" einfügen. F12 steht für die Taste mit der du die Kosole aufrufst. Kannst es auch ändern aber es gehen nicht alle. Die Datei findest du hier. Valve\Steam\SteamApps\dein_account\half-life 2\hl2\cfg
Wisst ihr was mich regt. In HL2 sind alles Sound, Texturen, Maps u.s.w. wie es scheint wie bei Doom3 in Dateien verpackt. Darum gibts auch teils so riesen ruckler wenn gerade was neues geladen resp. eben entpackt werden muss. Das ist so ein Fuck. Weis niemand wie man das Manuell entpacken kann so das HL2 die Dateien aber noch findet?