Besten Dank für die Antworten und Tipps.
Oha wow, geht es wirklich in die Richtung "Laptop mit Stift" für Mathe Aufgaben? Wenn ich mir das Vorstelle, stellen sich mir alle Haare, grauenhaft.
Andererseits, neue Technik, neue Wege.
Mathe mit digitalem Stift geht super, vor allem die Möglichkeiten bei Skizzen und die Schrifterkennung bei Formeln sind genial (die Solver sind auch ganz brauchbar). Und gerade beim Beweisen, wo man oft verschiedene Wege ausprobieren muss, ist das simple Löschen und Umordnen angenehm (kein Geschmiere mehr, yeah).
Eine Aufgabe pro Blatt ist kaum realistisch, da ich von mehreren Duzend Aufgaben pro Thema spreche. Am Schluss von einem Aufgabenblock eine leere Seite einfügen wäre eine Möglichkeit, doch dann muss man halt blättern, was nicht so praktisch ist. Platz lassen bei allen Aufgaben ist m.E. auch nicht wirklich toll, da ich nie alle Aufgaben lösen lasse (nur ca. 50%) und der Platzbedarf je nachdem stark schwankt (ich müsste quasi für alle Aufgaben abschätzen, wie viel Platz es braucht, ich spreche hier von wenigen Zeilen bis ca. 2 A4 Seiten). PDF Editoren habe ich auch schon ausprobiert: die Bedienung fand ich eher unpraktisch und auch dort kann man nicht einfach Platz schaffen (Acrobat ist zudem preislich eine Nummer zu gross).
Scheinbar scheint es (in OneNote) tatsächlich keine simple Lösung für mein Anliegen zu geben, obwohl dies technisch nicht wahnsinnig schwierig zu implementieren wäre (OneNote fügt ja nicht das PDF ein, sondern eine gerenderte Bitmap Version). Ein Bedarf für die von mir gewünschten Funktion wäre m.E. da.
Ich suche also noch ein bisschen weiter nach der für mich optimalen Lösung 
(den hätte ich definitiv verpasst).
