Englisch für du

  • So meine gelehrigen Damen und Herren :)


    bei meiner ewigen Durchforstung des WWW bin ich auf ein interessantes Bild gestossen:


    naja AMD kennen wir alle, die Prozzis die sie machen auch...ABER ! Sehen wir uns doch nun einmal den Text der da steht an:
    "Wath where the Word, Without Silicium ?"


    Da wir in einem Kollektiv unsere Meinungen austauschen denke ich wäre es an der Zeit hier helfen einzuschreiten :)


    Übersetzen wir den Satz einmal Vogelfrei:
    Wath gibts im Englischen allerdings so ned, water oder weather gingen gut, also nehmen wir water, das ergibt dann: Wasser wo das Wort ohne Silicium ?(


    Hierbei sehen wir bereits das nächste Problem: Silicium gibts im Englischen nicht, da es ein Deutsches Wort ist, im Englischen heisst das Silicon (wie Silicon Valley wo Knight Rider lebt) Damit wäre der Englische Satz neu: Water where the Word, Without Silicon... Wasser wo das Wort ohne Silizium :gruebel


    kanns irgendwie auchned sein....
    Schauen wir uns also water nocheinma an Wath könnte auch What heissen, was schon zu anfang logisch aber nicht ganz so unterhaltsam gewesen wäre. Wir erhalten: What where the Word Without Silicon.
    Was wo das Wort ohne Silizium.... ?( oukey schauen wir uns das zweite Wort des Satzes genau an: where...sollte das nicht were heissen ?
    Wir hätten dann: What were the Word without Silicon (das Komma schenk ich euch von nun an)
    Was wäre das Wort ohne Silizium....eine gute Frage :eeek


    Beziehen wir das Ganze auf den Autor: Was wäre das Wort ohne Silicium....
    VERMUTLICH RICHTIG GESCHRIEBEN


    danke fürs zuhören :D

  • muhahahhahahahaha ^


    word --> ms word?

    beachtet mich *rumhüpf*
    ..............................................

    Einmal editiert, zuletzt von ev0x ()

  • blackfeather, es hat was mit dem "unsrigen" Silizium zu tun, das Bild ist irgendwo auf dem Webspace von Silizium. (Verzeiht mir das z)


    What's the world, without Silizium...Mai, teh Pisa-Studi wuld be a litle bit beter?

  • naja... dafür hab ich ein schönes bildli gefunden von einem lüftergitter, dass ich ihm verkauft habe... danke. (ich habs nämlich fast nicht geschafft, das teil zu fotografieren...) :D


  • hmm what where the world, without silizum ?:D

    Bremsen macht die Felge dreckig!
    Mitglied der PC4all Schlägertruppe!!!
    DutcheKa (04:41 PM) : aye, skipper ;)
    ...Weasel stopped DLS spamming-spree!
    "National sein heisst nicht, fremde Völker hassen, sondern das eigene Volk lieben." Peter Rosegger (1843 - 1918)
    Unbent, Unbowed, Unbroken! ©Hammerfall 2005 - Pain is temporary, Pride is forever ©? - ONE SHALL STAND. ONE SHALL FALL.©The Transformers 1984


    Meine Ricardo-Auktionen!

  • huere hert, wemmers nid cha schriibe :D

    2006: "Aber wenn die Lehrer mal abgesehen fragt man sich, wo sie die Physik gelassen haben.. Und Knochen und so haben sie grad auch nicht.." ©Yarrow
    2007: "moonie ist keine Frau. moonie ist eine Gamerin!" ©Lord of Darkness
    2008: "Wer bedroh ich den, ...... und wens so wer, dan sicher mit recht!" ©SmallX2
    2009: "wir sollten die Bildschirme unter den Tisch stellen, da es nicht soviel Platz hat" ©Tobi_Wan @ t2w LAN
    2010: "Hör doch auf ständig rumzutrollen!" ©Tulpe (JackCarter)
    2011: "Bleibt aber immer noch die Frage, wo das ganze Backupen? (Zu Snipa Guck)" ©Tobi_Wan
    2012: "Eigentlich wollte ich Aromat auf eure Vermicelles tun, wusste aber nicht, ob ihr Alkohol mögt" ©Tobi_Wan
    2013: "ich bin kein armer Schlucker." ©Tulpe (JackCarter)
    2014: "dr Aschi wo ds Intranet programmiert het ... unds Internet" ©RAYDEN
    2015: "Dieses Forum hat 2 Suchmöglichkeiten: [SUCHEN] und Snipa" ©ReDiculum
    2016: "Trump wird ein hervorragender Präsident werden :)" ©1984

  • Was wäre die Welt ohne Silikon :Dh


    HTPC: Wolfdale E8200 C2D, 256 GM SSD Samsung 840, 4 GB Mushkin HP2-6400, Asus Radeon 6450 low profile, Zalman CNPS7000-Cu, Pio BDC-202 BluRay, Ahanix D.Vine MCE303 low profile

    Homecinema: Sony KDL55W905, Front: Piega 5 Premium, Back: KEF KHT, Onkyo TX-NR 809, Onkyo BD-SP 809
    Workstation: T430s, 16 GB DDR3, 180 GB SSD


    LAV Filters - open source ffmpeg based media splitter and decoders - including the NVIDIA CUVID Hardware decoder
    Advanced MPC-HC Setup Guide

  • hurra, einer für alle, alle gegen einen :rolleyes


    manchmal nervt mich sili ja auch, aber ihn wegen rechtschreibefehlern (die zugegebenermassen katastrophal sind) so anzuprangern is ne frechheit...

    Glaubt die Horrorgeschichten über mich nicht - Es ist viel schlimmer.
    Game i5-6500 | 16 GB | Win10Pro | RX480 | 34" 3440x1440
    Office MacMini 2018 | 512GB | 32GB
    Rest HP Gen10+ | iPhone 13 mini | F20 m140i xDrive - ///M

    Einmal editiert, zuletzt von caradhras ()

  • Hehe wo ist der Silicium eigentlich? Den seit ich ihn zusammengeschissen hab weil er einfach meine Fotos so grosskotze hochgeladen hat, ist er verschwunden. Der hat sich hier nicht mehr blicken lassen.

  • das kann man schon verstehen, dass er sich nicht mehr blicken lässt.


    ich fänds wohl auch nicht wirklich lustig, wenn ich ständig wegen vielen fehlern in meinen posts angepufft würde.


    naja, wenn ihn noch jemand erreichen muss, dann hätte ich auch noch seine kontaktangaben + natelnummer etc.

  • Zitat

    Original von caradhras
    hurra, einer für alle, alle gegen einen :rolleyes


    manchmal nervt mich sili ja auch, aber ihn wegen rechtschreibefehlern (die zugegebenermassen katastrophal sind) so anzuprangern is ne frechheit...


    najo, das bessert meine meinung von ihn nicht wirklich ;)


    ich halte ihn immer noch für den mit abstand dümmsten user der momentan auf dem board aktiv ist. oky zugegeben, Waldi aka DiamondDog ist dicht hinter ihn, aber trotzdem, der "ich bin so schlau wie 20 cm grob geschotterter Feldweg" - Award gebührt definitiv silici(d)um(m)

    Bremsen macht die Felge dreckig!
    Mitglied der PC4all Schlägertruppe!!!
    DutcheKa (04:41 PM) : aye, skipper ;)
    ...Weasel stopped DLS spamming-spree!
    "National sein heisst nicht, fremde Völker hassen, sondern das eigene Volk lieben." Peter Rosegger (1843 - 1918)
    Unbent, Unbowed, Unbroken! ©Hammerfall 2005 - Pain is temporary, Pride is forever ©? - ONE SHALL STAND. ONE SHALL FALL.©The Transformers 1984


    Meine Ricardo-Auktionen!